Вывески по-новому: как закон о языке меняет облик городов и правила для бизнеса

Ключевые новации языкового закона: что важно знать владельцам бизнеса и девелоперам

С вступлением в силу Федерального закона 168-ФЗ летом 2025 года понятие официальная вывеска в городском пространстве обрело совершенно новые стандарты. Нововведения затронули практически каждую организацию: от крупных торговых центров до небольших кофеен. Главный акцент обеспечение доступности всей информации на русском языке для покупателей и посетителей.

Что регулирует закон и как трактуются требования

• Русский язык стал обязательным для любых информационных материалов, которые потенциально видит потребитель: фасадные вывески, часы работы, таблички для навигации и даже отдельные слова вроде WC или Sale теперь официально должны дублироваться на русском.
• Дата начала действия ключевых норм 1 марта 2026 года. До этого момента компании обязаны привести свои конструкции в соответствие с требованиями закона.

Документ не стал строже за прошедшее время, однако появилось множество разъяснений, которые существенно прояснили спорные моменты:

• Публичная информация теперь охватывает буквально всё, что может быть прочитано или замечено клиентом.
• Иностранный язык не запрещён полностью. Его использование допустимо, если на русском языке приведён эквивалент не менее заметный и идентичный по смыслу.
• Бренды и товарные знаки остались под защитой: менять фирменное написание или логотип на латинице не требуется, однако пояснения к видам услуг и направлениям деятельности непременно оформляются на русском.
• Ответственность за несоблюдение закона теперь не абстрактная: бизнесу грозят штрафы, предписания на демонтаж и издержки на срочную замену вывесок, если информация доступна только на иностранном языке.

Пошаговый план действий для компаний

Сегодня предпринимателям важно не ждать сюрпризов: ранняя адаптация поможет избежать финансовых и репутационных рисков к моменту вступления новых стандартов в полную силу.